diff --git a/src/App.vue b/src/App.vue
index 95f6233..423e456 100644
--- a/src/App.vue
+++ b/src/App.vue
@@ -94,7 +94,7 @@
 								<a href="https://yui.syui.ai"><img src="https://syui.ai/ai.png" v-on:click="page_run(s_a)"></a>
 							</th>
 							<td>yui</td>
-							<td>不思議な力を持つアイのお話</td>
+							<td>不思議な力を持つアイの話</td>
 						</tr>
 					</tbody>
 				</table>