From 2720e7b3370ff89834690025a23e40abea823569 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syui <syui@syui.ai>
Date: Wed, 25 Dec 2024 16:47:20 +0900
Subject: [PATCH] fix

---
 ue.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ue.json b/ue.json
index e7ed12d..6601200 100644
--- a/ue.json
+++ b/ue.json
@@ -201,15 +201,15 @@
         },
         "yui": {
           "body": {
-            "text": "yui system that aims to guarantee uniqueness for characters",
+            "text": "yui system that aims to guarantee [unique]ness for characters",
             "lang": {
               "ja": "キャラクターに唯一性の担保を目指す、唯システム"
             }
           },
           "rule": {
-            "text": "characters are divided into groups. groups change with each season. they do not return to the previous season. the number of pickups starts at 1, and when it reaches 0, the chance to get that character disappears.",
+            "text": "characters are divided into groups. groups change with each season. they do not return to the previous season. the number of pickups starts at 1, and when it reaches 0, the chance to get that character disappears. the first character assigned will have a unique skill. characters acquired through pickups will not be able to use unique skills.",
             "lang": {
-              "ja": "キャラクターはグループに分けられる。グループはシーズンで移行する。前シーズンに戻ることはない。ピックアップ数は1から始まり0になると手に入れる機会が消滅"
+              "ja": "キャラクターはグループに分けられる。グループはシーズンで移行する。前シーズンに戻ることはない。ピックアップ数は1から始まり0になると手に入れる機会が消滅。最初に割り当てられたキャラクターはユニークスキルを持つ。ピックアップで手に入れたものはユニークスキルを使えない"
             }
           }
         },